Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألبسي شيئا قبل أن تلمسي الطعام
Bulgarian[bg]
Сложи си бикини, преди да пипаш храната.
Danish[da]
Tag trusser på, før du rører ved maden.
German[de]
Zieh dir ein Höschen an, bevor du das Essen anlangst.
English[en]
Put some panties on before you touch the food.
Estonian[et]
Pane mõned aluspüksid kohta Enne touch toitu.
Hebrew[he]
תלבשי תחתונים לפני שאת נוגעת באוכל.
Croatian[hr]
Navuci gaćice prije nego što diraš hranu.
Indonesian[id]
Menaruh beberapa celana dalam pada sebelum Anda menyentuh makanan.
Italian[it]
Metti un po'mutandine prima di toccare il cibo.
Portuguese[pt]
Vista uma calcinha antes de tocar na comida.
Romanian[ro]
Pune-ţi chiloţi înainte să atingi mâncarea!
Slovenian[sl]
Obleci hlačke, preden se dotikaš hrane.
Albanian[sq]
Vish një palë brekë para se të prekësh ushqimin.
Serbian[sr]
Navuci gacice pre nego sto diras hranu.
Turkish[tr]
Yemeklere dokunmadan önce altına külot giy.