Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази операция е одобрена на най-високите нива.
Czech[cs]
Tahle operace byla schválena na nejvyšších místech.
Danish[da]
Opgaven har fået grønt lys fra højeste sted.
Greek[el]
Αυτή η επιχείρηση έχει το πράσινο φως από τα υψηλότερα επίπεδα.
English[en]
This operation has been green-lit at the highest levels.
Spanish[es]
La operación ha recibido luz verde desde las más altas instancias.
Persian[fa]
دستور اين ماموريت از بالاترين مقامات صادر شده
French[fr]
Cette opération a eu le feu vert au plus haut niveau.
Hebrew[he]
פעולה זו כבר ירוק מואר ברמות הגבוהות ביותר.
Croatian[hr]
Ova operacija se odobrena sa viših razina.
Hungarian[hu]
Az akciót a legmagasabb körökben hagyták jóvá.
Indonesian[id]
Operasi ini sudah diijinkan oleh atasan tertinggi.
Italian[it]
Questa operazione ha il nulla osta delle più alte cariche.
Portuguese[pt]
Esta operação foi aprovada ao mais alto nível.
Romanian[ro]
Această operaţiune a fost aprobată la cele mai înalte niveluri.
Russian[ru]
Эта операция была одобрена на высшем уровне.
Swedish[sv]
Uppdraget har fått klartecken från högsta toppen.
Turkish[tr]
Bu operasyon en üst mevkiden yeşil ışık aldı.