Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
A.9 засилване на сътрудничеството със следователите и прокурорите:
Czech[cs]
A.9 posílit spolupráci s vyšetřovateli a státními zástupci:
Danish[da]
A.9 styrke samarbejdet med efterforskere og anklagere
German[de]
A.9 Stärkung der Zusammenarbeit mit Ermittlern und Staatsanwälten:
Greek[el]
A.9 Ενίσχυση της συνεργασίας με ανακριτές και εισαγγελείς:
English[en]
A.9 Strengthen cooperation with investigators and prosecutors:
Spanish[es]
A.9. Incrementar la cooperación con los investigadores y fiscales:
Estonian[et]
A.9 Tugevdada koostööd uurijate ja prokuröridega:
Finnish[fi]
A.9 Vahvistetaan yhteistyötä tutkintaviranomaisten ja syyttäjien kanssa:
French[fr]
A.9 renforcer la coopération avec les enquêteurs et les procureurs:
Croatian[hr]
A.9. Jačati suradnju s istražiteljima i tužiteljima:
Hungarian[hu]
A.9. A nyomozókkal és az ügyészekkel való együttműködés megerősítése:
Italian[it]
A.9 rafforzare la cooperazione con investigatori e procuratori:
Lithuanian[lt]
A.9. stiprinti bendradarbiavimą su tyrėjais ir prokurorais:
Latvian[lv]
A.9 Nostiprināt sadarbību ar izmeklētājiem un prokuroriem:
Maltese[mt]
A.9 It-tisħiħ ta’ kooperazzjoni mal-investigaturi u l-prosekuturi:
Dutch[nl]
A.9 Versterken van de samenwerking met opsporings- en vervolgingsambtenaren:
Polish[pl]
A.9 Zacieśnienie współpracy ze służbami dochodzeniowymi i prokuratorami
Portuguese[pt]
A.9 Reforçar a cooperação com os investigadores e procuradores:
Romanian[ro]
A.9 Consolidarea cooperării cu anchetatorii și procurorii:
Slovak[sk]
A.9 posilniť spoluprácu s vyšetrovateľmi a prokurátormi:
Slovenian[sl]
A.9 krepitev sodelovanja s preiskovalci in tožilci:
Swedish[sv]
A.9 Stärka samarbetet med utredare och åklagare genom att