Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички с диплома по право, да си вземат почивка.
English[en]
Everyone with a law degree, take a hike.
Spanish[es]
Todos los que tenga un título en leyes, que se vayan.
Croatian[hr]
Nek'prošetaju svi sa diplomom pravnika.
Hungarian[hu]
Minden jogász kopjon le!
Italian[it]
Chiunque abbia una laurea in legge qui, se ne vada.
Dutch[nl]
Iedereen met een rechtenopleiding neemt een wandeling.
Polish[pl]
Niech każdy absolwent prawa zmywa się stąd.
Portuguese[pt]
Todos formados em Direito, podem ir dar uma volta.
Romanian[ro]
Toată lumea cu o diplomă în drept, să ia o excursie pe jos.
Russian[ru]
Все, у кого юридическое образование, проваливайте.
Serbian[sr]
Svatko s pravnog fakulteta, prošeći.
Turkish[tr]
Hukuk okuyan herkes dışarı çıksın.