Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В такъв аспект са бележките по-долу.
Czech[cs]
Následující připomínky jsou formulovány z tohoto hlediska.
Danish[da]
De følgende kommentarer skal ses i lyset af dette.
German[de]
Die weiteren Anmerkungen stehen unter diesem Aspekt.
Greek[el]
Τα σχόλια που ακολουθούν βασίζονται σε αυτήν την διαπίστωση.
English[en]
The following comments take this into account.
Spanish[es]
Las siguientes observaciones se refieren a ese aspecto.
Estonian[et]
Edasised märkused lähtuvad sellest aspektist.
Finnish[fi]
Tämä otetaan huomioon seuraavissa kommenteissa.
French[fr]
Les observations formulées ci-dessous prennent cet aspect en compte.
Hungarian[hu]
A további megjegyzéseket ez a szempont határozza meg.
Italian[it]
Le osservazioni riportate qui di seguito tengono conto di questo aspetto.
Lithuanian[lt]
Tolesnės pastabos pateikiamos atsižvelgiant į šias aplinkybes.
Latvian[lv]
Turpmākie apsvērumi ir saistīti ar šo aspektu.
Maltese[mt]
Dan ġie kkunsidrat fil-kummenti li ġejjin.
Dutch[nl]
Deze problematiek staat centraal in onderstaand betoog.
Polish[pl]
Z aspektem tym wiążą się poniższe uwagi.
Portuguese[pt]
Os demais comentários são formulados sob este ponto de vista.
Romanian[ro]
Observațiile care urmează se referă la acest aspect.
Slovak[sk]
Ďalšie pripomienky treba chápať v tomto kontexte.
Slovenian[sl]
Ugotovitve, ki sledijo, so podane s tega vidika.
Swedish[sv]
Nedanstående kommentarer måste ses i det perspektivet.