Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف أسرقك
Bulgarian[bg]
Ще те отмъкна!
Czech[cs]
Unesu tě.
Danish[da]
Jeg stjæler dig
German[de]
Ich stehl dich.
Greek[el]
Θα σε κλέψω
English[en]
I'll steal you
Spanish[es]
Te robaré
Estonian[et]
Ma röövin su!
Finnish[fi]
Sut haen
French[fr]
Je te libérerai
Hebrew[he]
אני אגנוב אותך.
Croatian[hr]
Ukrast ću te
Hungarian[hu]
Jöjj vélem!
Italian[it]
Ti prenderò!
Latvian[lv]
Es tevi nolaupīšu
Dutch[nl]
Ik ga je stelen
Portuguese[pt]
Vou-te roubar
Romanian[ro]
O să te fur eu
Russian[ru]
Я украду тебя
Slovak[sk]
Unesiem ťa.
Slovenian[sl]
Ukradel te bom.
Albanian[sq]
Do të të rrëmbej!
Serbian[sr]
Украшћу те!
Swedish[sv]
Jag stjäl dig
Thai[th]
ฉันจะชิงตัวเธอ
Turkish[tr]
Kaçıracağım seni!