Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت جمعت أكثر من مئة ألف دولار لـ ( غريفين ).
Bosnian[bs]
Skupili ste više od 100.000 $ za Griffina.
Czech[cs]
Pro Griffina jste vybral víc než sto tisíc dolarů.
Danish[da]
Du har indsamlet over $ 100.000 til Griffin.
German[de]
Sie haben über 100 Tausend Dollar für Griffin gesammelt.
Greek[el]
Μαζέψατε πάνω από 100 χιλιάδες δολάρια για τον Γκρίφιν.
English[en]
You've raised over $ 100,000 for Griffin.
Spanish[es]
Ha financiado más de 100.000 dólares para Griffin.
Estonian[et]
Kogusite Griffini toetuseks üle 100 000 dollari.
Finnish[fi]
Keräsitte yli $ 100,000 Griffinille.
French[fr]
Vous avez amassé environ 100 000 $ pour Griffin.
Croatian[hr]
Skupili ste više od 100.000 $ za Griffina.
Hungarian[hu]
Több, mint százezer dollárt gyűjtött össze Griffinnek.
Italian[it]
Ha raccolto piu'di 100 mila dollari per Griffin.
Japanese[ja]
あなた は グリフィン に 10 万 ドル に 上 る 援助 を し た わ ね
Dutch[nl]
U heeft meer dan $ 100.000 voor Griffin opgehaald.
Polish[pl]
/ Przekazał pan Griffinowi / ponad sto tysięcy.
Portuguese[pt]
Recolheu mais de cem mil dólares para o Griffin.
Romanian[ro]
Ai strâns peste 100.000 de dolari pentru Griffin.
Russian[ru]
Вы собрали для Гриффина более 100 тысяч долларов.
Slovak[sk]
Získali ste vyše 100,000 $ pre Griffina.
Slovenian[sl]
Za Griffina ste zbrali več kot 100 000 $.
Swedish[sv]
Du samlade in över 100.000 åt Griffin.
Thai[th]
คุณระดมเงินทุนมากกว่า 1 แสนดอลลาร์สําหรับกริฟฟิน
Turkish[tr]
Griffin için 100 bin doların üzerinde para topladın.
Ukrainian[uk]
Ви зібрали для Гріффіна більше $ 100,000.
Vietnamese[vi]
Ông đã gây quỹ được hơn $ 100.000 cho Griffin.