Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Afregulering af små og mellemstore virksomheder og mikrovirksomheder er et centralt element i denne strategi.
German[de]
Im Mittelpunkt dieser Strategie muß die effektive Deregulierung bei KMU und Kleinstunternehmen stehen.
Greek[el]
Κεντρικό στοιχείο της στρατηγικής αυτής είναι η ουσιαστική απορρύθμιση του τομέα των μικρομεσαίων επιχειρήσεων και των μικροεπιχειρηματικών δραστηριοτήτων, οι οποίες θα πρέπει να απαλλαγούν από τις περισσότερες υποχρεώσεις που τους είχαν επιβληθεί τα τελευταία χρόνια όσον αφορά την απασχόληση.
English[en]
Central to this strategy is the effective de-regulation of SMEs and micro-businesses.
Spanish[es]
Un aspecto fundamental de esta estrategia es la desregulación efectiva de las PYME y las microempresas, a las que debería eximirse de las numerosas obligaciones en materia de empleo que han tenido que soportar en los últimos años.
French[fr]
La déréglementation des PME et des microentreprises revêt une importance cruciale pour cette approche stratégique.
Dutch[nl]
Effectieve deregulering voor het MKB en microbedrijven is van essentieel belang voor deze strategie.
Swedish[sv]
Något som är centralt i denna strategi är den effektiva avregleringen av små och medelstora företag och mycket små företag.