Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щеше да е твърде късно да спреш.
Czech[cs]
Teď už je pozdě vrátit to zpátky.
German[de]
Dann gibt's kein Zurück.
English[en]
Then it'd be too late to turn back.
Estonian[et]
Siis oleks olnud hilja midagi muuta.
Hungarian[hu]
Aztán már nincs visszaút.
Italian[it]
Era tardi per tornare indietro.
Polish[pl]
Wtedy nie byłoby już odwrotu.
Portuguese[pt]
Seria tarde demais para voltar atrás.
Slovenian[sl]
Nato ne bi bilo poti nazaj...
Turkish[tr]
Geri dönmek için çok geç olacaktı.
Vietnamese[vi]
Không. Có, sau đó sẽ cảm thấy rất hối hận.