Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Du ziehst voreilige Schlüsse...
Greek[el]
Jenny, βγάζεις συμπεράσματα.
English[en]
Jenny, you're making assumptions.
Spanish[es]
Jenny, estás sacando conclusiones equivocadas.
Hungarian[hu]
Jenny, feltételezésekbe bocsátkozol.
Italian[it]
Jenny, ti sei fatta un'idea sbagliata...
Polish[pl]
Jenny, ty coś zakładasz!
Portuguese[pt]
Jenny, está fazendo suposições.
Romanian[ro]
Jenny, tragi concluzii pripite!
Russian[ru]
Дженни, ты сделала предложение.
Slovak[sk]
Jenny, robíš predčasné závery.
Slovenian[sl]
Jenny, domišljaš si!