Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не го изпитвах до днес.
Czech[cs]
Poznala jsem to vlastně až dnes.
German[de]
Erst heute sehe ich es ganz klar.
Greek[el]
Δεν το είχα καταλάβει μέχρι σήμερα.
English[en]
I didn't see it until today.
Spanish[es]
No me he dado cuenta hasta hoy.
French[fr]
J'en ai eu la certitude aujourd'hui.
Croatian[hr]
Tek sam danas to shvatila.
Hungarian[hu]
Tulajdonképpen csak ma döbbentem rá.
Italian[it]
Si, credo che le cose stiano cosi.
Polish[pl]
Dopiero dzisiaj to zrozumiałam.
Portuguese[pt]
Não me dei conta até hoje.
Romanian[ro]
Nu am văzut-o până azi.
Turkish[tr]
Bunu bugüne kadar fark etmemiştim.