Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي نهاية هذا العام سوف أستضيف مؤتمر قمة عالمي للطاقة في لندن، للبناء على الزخم الذي تولد في جدة بالمملكة العربية السعودية، للاتفاق على المجالات الرئيسية للعمل في المستقبل.
English[en]
At the end of this year, I will be hosting a global energy summit in London, building on the momentum generated in Jeddah, Saudi Arabia, to agree on key areas for further action.
Spanish[es]
A finales de este año albergaré una cumbre energética mundial en Londres, aprovechando el impulso generado en Yeddah (Arabia Saudita) para llegar a un acuerdo en esferas clave a fin de proceder a adoptar medidas adicionales.
French[fr]
À la fin de l’année, j’accueillerai un sommet mondial sur l’énergie à Londres, mettant à profit l’élan créé à Djedda (Arabie saoudite) pour convenir des domaines clefs de notre action à venir.
Russian[ru]
В конце этого года я буду открывать в Лондоне глобальный энергетический саммит в развитие импульса, заданного в Джедде, Саудовская Аравия, для согласования ключевых областей для последующих действий.
Chinese[zh]
今年年底,我将在伦敦主持一次全球能源问题首脑会议,在沙特阿拉伯的吉达产生的势头的基础之上再接再厉,就进一步行动的关键领域达成一致。