Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам чувството, че пълзят по мен.
Bosnian[bs]
Osecam se kao da mile po meni.
Czech[cs]
Dobrou. Cítím, jak se plíží okolo mě.
Danish[da]
Det føles som om, de kravler på mig.
German[de]
Fühlt sich an, als krabbelten sie auf mir.
Greek[el]
Νιώθω ότι σκαρφαλώνουν πάνω μου.
English[en]
I feel like they're crawling all over me.
Spanish[es]
Siento que me caminan por encima.
French[fr]
On dirait qu'elles me rampent dessus...
Hebrew[he]
אני מרגישה שהם זוחלים עליי.
Polish[pl]
Czuję się jakby po mnie chodziły.
Portuguese[pt]
Sinto que caminham encima de mim.
Romanian[ro]
Simt ca parca se urca pe mine.
Serbian[sr]
Osecam se kao da mile po meni.
Turkish[tr]
Her yanıma tırmanıyorlar gibi hissediyorum.