Besonderhede van voorbeeld: -9049079748229322161

Arabic

بجد ، ماذا تظنهم يريدون منك ؟

German

Jetzt mal im Ernst, wieso wollen sie mit dir zu Mittag essen?

Greek

Αλήθεια τώρα, γιατί λες να θέλουν να σε βγάλουν για φαγητό;

English

Really, why do you think they're taking you out to lunch?

Spanish

¿De veras por qué crees que te llevarán a almorzar?

French

Quelle est la vraie raison?

Hebrew

באמת, למה אתה חושב ש הם לוקחים אותך לארוחת צהריים?

Croatian

Doista, zašto misliš da te zovu?

Polish

Serio, jak myślisz, czemu cię zapraszają na obiad?

Portuguese

Sério, por que acha que o convidaram para almoçar?

Romanian

Serios acum, de ce crezi că te scot la prânz?

Slovenian

Res, zakaj misliš, da te vabijo na kosilo?

Swedish

Allvarligt talat...

Turkish

Gerçekten, neden seni yemeğe götürmek istediklerini düşünüyorsun?