Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Hast du jemals Bäume oder Sträucher beschnitten, um ihnen eine bestimmte Form zu geben oder beschädigte Äste zu entfernen?
Greek[el]
Έχετε ποτέ κλαδέψει δένδρα ή θάμνους για να τους δώσετε κάποιο σχήμα ή για να βγάλετε τα κατεστραμμένα κλαδιά;
English[en]
Have you ever pruned trees or shrubs to shape them or to remove damaged limbs?
Spanish[es]
¿Ha podado usted alguna vez árboles o arbustos para moldearlos o para remover de ellos las ramas estropeadas?
French[fr]
Avez- vous déjà taillé des arbres ou des buissons pour leur donner une certaine forme ou pour enlever les branches abîmées?
Italian[it]
Avete mai potato alberi o cespugli per dar loro una forma determinata o per togliere i rami danneggiati?
Japanese[ja]
せん定をして,形を整えたり,だめになった枝を除いたりしたことがありますか。
Korean[ko]
당신은 전에 보통 나무나 관목을 손질하여 모양을 내거나 훼손된 가지를 제거해 본 적이 있는가?
Norwegian[nb]
Har du noen gang beskåret og bundet opp trær eller busker for å gi dem en bestemt form eller fjerne deler som har vært skadd?
Dutch[nl]
Hebt u ooit bomen of heesters gesnoeid om ze te modelleren of om beschadigde delen te verwijderen?
Swedish[sv]
Har du någon gång beskurit träd eller buskar för att ge dem den rätta formen eller för att avlägsna skadade kvistar och grenar?