Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Kommissionen er blevet informeret om behandlingen af disse primater i Covance dyreforsøgslaboratorierne i Münster (Nordrhein-Westfalen) i Tyskland
German[de]
Die Kommission wurde in der Tat über die Behandlung nicht menschlicher Primaten in den Covance-Tierforschungslabors in Münster (Nordheinwestfalen) in Deutschland unterrichtet
Greek[el]
Όντως η Επιτροπή έχει ενημερωθεί σχετικά με τα πειράματα σε μη ανθρώπινα πρωτεύοντα θηλαστικά στα ερευνητικά εργαστήρια ζώων της Covance στο Münster, στην επαρχία Βορείου Ρήνου-Βεστφαλίας της Γερμανίας
English[en]
Indeed, the Commission has been informed about the treatment of non-human primates at the Covance animal research laboratories in Münster (in North Rhine-Westphalia) in Germany
Spanish[es]
La Comisión ha sido informada del tratamiento de primates no humanos en los laboratorios de investigación animal Covance de Münster (Renania del Norte-Westfalia, Alemania
Finnish[fi]
Komissiolle on todellakin ilmoitettu muiden kädellisten kuin ihmisten kohtelusta Covancen eläinkoelaboratorioissa Ministerissä Nordrhein-Westfalenin osavaltiossa Saksassa
French[fr]
La Commission a en effet été informée du traitement infligé aux primates non humains dans les laboratoires d'expérimentation animale Covance à Münster (Land de Rhénanie du Nord-Westphalie
Dutch[nl]
Uiteraard is de Commissie op de hoogte gesteld van de behandeling van primaten in de Covance- laboratoria voor onderzoek op dieren in Münster (in Noordrijnland-Westfalen) in Duitsland
Swedish[sv]
Kommissionen har nämligen informerats om hur primater (andra än människor) behandlas på djurförsöks- laboratoriet Covance i Münster (i Nordrhein-Westfalen), Tyskland