Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз спасявам командването ти, Бил.
Bosnian[bs]
Spašavam tvoje zapovjedništvo, Bille.
Czech[cs]
Zachraňuji vaše velení, Bille.
German[de]
Ich rette Ihnen Ihr Kommando.
Greek[el]
Σώζω τη διοίκηση σου Μπίλ.
English[en]
I'm saving your command, Bill.
Spanish[es]
Estoy salvando tu mando, Bill
Estonian[et]
Ma päästan sinu meeskonda, Bill.
Finnish[fi]
Pelastan käskyvaltasi, Bill.
French[fr]
Je suis en train de le sauver, Bill.
Hebrew[he]
מ'l'חיסכון לפקודתך, ביל.
Croatian[hr]
Spašavam tvoje zapovjedništvo, Bille.
Hungarian[hu]
Megmentem a maga parancsnokságát, Bill.
Italian[it]
Sto salvando il tuo comando, Bill.
Dutch[nl]
Ik ben je gezag aan het redden, Bill.
Polish[pl]
Ja je ratuję, Bill.
Portuguese[pt]
Eu estou salvando seu comando, Bill.
Romanian[ro]
Îţi salvez comanda, Bill.
Slovak[sk]
Ja vaše velenie zachraňujem, Bill.
Slovenian[sl]
Rešujem tvoje povelje, Bill.
Serbian[sr]
Pokušavam ga spasiti, Bille.
Turkish[tr]
Komutanı kurtarıyorum, Bill.