Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бихте ли обяснили в детайл?
Czech[cs]
Mohl byste to rozvést?
Greek[el]
Θα θέλατε να το αναλύσετε;
English[en]
Would you care to elaborate?
Spanish[es]
¿Le importaría dar detalles?
Hebrew[he]
תהיה מוכן לפרט?
Croatian[hr]
elite li objasniti?
Hungarian[hu]
Volna szíves kifejteni?
Italian[it]
Gradirebbe argomentare?
Dutch[nl]
Zou u willen toelichten?
Polish[pl]
Czy może pan to rozwinąć?
Portuguese[pt]
Pode se explicar melhor?
Romanian[ro]
Vrei să elaborezi?
Russian[ru]
Подробнее не хотите?
Serbian[sr]
Želite li objasniti?
Turkish[tr]
Detaylandırmak ister misiniz?