Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Giarretto tilføjer: „Det er det seksuelle klima i vort samfund som er med til at skabe problemet.
German[de]
Giarretto fügt hinzu: „Das sexuelle Klima unserer Gesellschaft trägt zur Entstehung des Problems bei.
Greek[el]
Ο Γκιαρρέττο λέει: «Φταίει και το σεξουαλικό κλίμα της κοινωνίας μας για την δημιουργία του προβλήματος.
English[en]
Giarretto adds: “It’s the sexual climate of our society which helps create the problem.
Spanish[es]
Giarretto añadió: “Es el ambiente sexual de nuestra sociedad lo que ayuda a crear el problema.
Finnish[fi]
Giarretto jatkaa: ”Yhteiskuntamme seksuaalinen ilmapiiri edistää ongelman syntymistä.
French[fr]
Giarretto ajoute: “Le climat sexuel de notre société contribue à créer le problème.
Croatian[hr]
Giarretto dodaje: “Seksualna klima našeg društva doprinosi pojavi tog problema.
Italian[it]
Giarretto aggiunge: “È il clima sessuale della nostra società che favorisce l’insorgere del problema.
Japanese[ja]
ジアレットはこう付け加えます。「 これが我々の社会の性的な風潮であり,それが問題を生じさせる一因となっている。
Norwegian[nb]
Giarretto tilføyer: «Det er det seksuelle klima i vårt samfunn som er med på å skape problemer.
Dutch[nl]
Giarretto voegt eraan toe: „Het is het seksuele klimaat van onze samenleving dat het probleem helpt ontstaan.
Portuguese[pt]
Giarretto acrescenta: “É o clima sexual de nossa sociedade o que ajuda a criar o problema.
Swedish[sv]
Giarretto tillägger: ”Det är det sexuella klimatet i vårt samhälle som hjälper till att skapa problemet.