Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Deset tisíc Watusi bojovníků, až po zuby ozbrojených kiwi a půlkama kokosů.
English[en]
Ten thousand Watusi warriors, armed to the teeth with kiwi fruit and guava halves.
Spanish[es]
10.000 guerreros watusi, armados hasta los dientes con kiwis y medias sandías.
Hungarian[hu]
Tízezer Watusi harcos, állig felfegyverkezve kiwi és mangó gránáttal.
Dutch[nl]
10.000 Watusi strijders tot de tanden gewapend met kiwi fruit en halve guaves.
Polish[pl]
10000 wojowników Watusi, uzbrojonych po zęby w owoce kiwi i guajawy.
Portuguese[pt]
Dez mil guerreiros Watusi, armados até aos dentes com kiwis e metades de goiaba.
Romanian[ro]
10.000 de războinici watusi înarmaţi până în dinţi cu kiwi.
Slovak[sk]
10 tisíc bojovníkov Watusi, po zuby vyzbrojených kiwi a polkami guava.
Slovenian[sl]
10 000 Watusi bojevnikov oboroženih do zob s kivijem in pol guave.
Serbian[sr]
10 000 Vatusi-ratnika naoružanih do zuba kivijem i polutkama guave.
Turkish[tr]
On bin Watusi savaşçısı, tepeden tırnağa, kivi ve guava meyveleriyle silahlı.