Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رفقاً بذلك يا ( آري )
Bulgarian[bg]
Леко с това, Ари.
Czech[cs]
Pomalu, Ari.
German[de]
Pass bloß auf damit, Ari.
Greek[el]
Ήρεμα με αυτό, Άρι.
English[en]
Whoa, easy with that, Ari.
Spanish[es]
Tranquilo con eso, Ari.
Finnish[fi]
Ole varovainen, Ari.
French[fr]
Doucement avec ça, Ari.
Hungarian[hu]
Hóóha, óvatosan azzal, Ari.
Italian[it]
Whoa, vacci piano, Ari.
Dutch[nl]
Rustig.
Polish[pl]
Ostrożnie z tym.
Portuguese[pt]
Whoa, calma com isso, Ari.
Romanian[ro]
Uşurel cu banii, Ari.
Slovenian[sl]
Počasi, Ari.
Serbian[sr]
Polako sa tim, Ari.
Turkish[tr]
Ona dikkat et, Ari.