Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg indså også at arbejdet i tømmerhandelen kvalte min åndelighed.
German[de]
Ich merkte auch, daß mein Geistiggesinntsein durch das Geschäft zu leiden begann.
Greek[el]
Επίσης συνειδητοποίησα ότι η επιχείρηση της ξυλείας κατέπνιγε την πνευματικότητα μου.
English[en]
I also realized that the lumber business was throttling my spirituality.
Spanish[es]
También me di cuenta de que la maderería estaba ahogando mi espiritualidad.
Finnish[fi]
Ymmärsin myös, että liiketoimintani lautatarhalla haittasi hengellisyyttäni.
French[fr]
Je compris également que la scierie ralentissait le développement de ma spiritualité.
Italian[it]
Mi resi anche conto che gli affari soffocavano la mia spiritualità.
Japanese[ja]
それに,木場の仕事が私の霊性を抑えつけていることも分かりました。
Korean[ko]
나는 또한 목재소 사업이 나의 영성을 질식시키고 있음도 깨달았다.
Norwegian[nb]
Jeg innså også at forretningen var i ferd med å kvele min åndelighet.
Dutch[nl]
Ik besefte ook dat mijn houthandel fnuikend was voor mijn geestelijke gezindheid.
Polish[pl]
Zauważyłem, że prowadzenie interesów odbijało się ujemnie na moim usposobieniu duchowym.
Portuguese[pt]
Compreendia também que o negócio de madeiras estava sufocando minha espiritualidade.
Swedish[sv]
Jag märkte också att arbetet med brädgården kvävde min andlighet.