Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es bleibt abzuwarten, ob die im Juli 1977 gebildete neue Regierung Schritte unternehmen wird, um diese hohen Strafen herabzusetzen und ein vernünftigeres und angemesseneres Gesetz zu erlassen.
English[en]
It remains to be seen whether the new government formed in July 1977 will take steps to reduce these harsh sentences and implement a more reasonable and equitable law.
Spanish[es]
Ahora está por ver si el nuevo gobierno formado en julio de 1977 dará pasos para conmutar estas condenas severas e implantar una ley más razonable y equitativa.
French[fr]
L’avenir dira si le nouveau gouvernement formé en juillet 1977 prendra des mesures pour réduire ces peines très dures et proposer une loi plus raisonnable et plus équitable.
Italian[it]
Bisogna vedere se il nuovo governo formato nel luglio 1977 prenderà delle misure per ridurre queste pene così dure e adottare una legge più equa e ragionevole.
Japanese[ja]
1977年7月に成立した新政権がその厳刑を緩和し,より道理にかなった公正な法律を実施するか否かは今後に待たねばなりません。
Korean[ko]
1977년 7월에 형성된 새로운 정부가 이러한 가혹한 선고를 감해 주고 더욱 이치적이고 공정한 법률을 시행하기 위한 조치를 취할 것인지는 두고 보아야 할 것이다.
Dutch[nl]
Het valt nog te bezien of de nieuwe regering die in juli 1977 werd gevormd, stappen zal doen om deze hardvochtige vonnissen te lenigen en een redelijker en billijker wet ten uitvoer te leggen.
Portuguese[pt]
Resta ver se o novo governo, formado em julho de 1977, tomará medidas para reduzir essas penas duras e propor uma lei mais razoável e eqüitativa.