Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Серевна Корея просто проверява дали може да прекара една ( ракета ) над Япония... ( Смях ) и да я приземи, преди...
English[en]
North Korea is just seeing if it can just get one over Japan -- ( Laughter ) -- and land it before...
Spanish[es]
Corea del Norte está viendo si puede pasar una sobre Japón -- ( Risas ) y darles antes que...
French[fr]
La Corée du Nord essaye de voir si elle peut en balancer une au dessus du Japon -- ( Rires ) et la faire atterrir avant...
Hungarian[hu]
Észak- Korea megvizsgálja, hogy át tud- e lőni egyet Japánon... ( Nevetés ) és földet ér- e mielőtt...
Italian[it]
la Corea del Nord sta cercando di capire se può attaccare il Giappone -- ( Risate ) -- e farlo atterrare prima...
Romanian[ro]
Coreea de Nord verifică dacă poate să trimită una doar peste Japonia -- ( Râsete ) şi să o planteze acolo înainte să...
Russian[ru]
И в тот же день Северная Корея проверяет, сможет ли она, если что, обогнать Китай — ( Смех ) -- и посадить ракету первее...
Vietnamese[vi]
Bắc Triều Tiên chỉ xem xét liệu họ có thể vượt qua Nhật Bản hay không -- ( Cười ) -- và hạ cánh trước khi..