Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حوافزها بصرامة ملكها.
Bulgarian[bg]
Мотивите и са лично нейни.
Bosnian[bs]
Njezine motive ne znamo.
Czech[cs]
Její motivace, jsou striktně její vlastní.
German[de]
Sie ist äußerst gerissen.
Greek[el]
Τα κίνητρα της είναι αυστηρά δικά της.
English[en]
Her motivations are strictly her own.
Spanish[es]
Sus motivaciones son estrictamente personales
Estonian[et]
Ta teeb kõike enda huvides.
Finnish[fi]
Hänellä on omat motiivinsa.
French[fr]
Personne ne sait ce qu'elle cherche.
Hungarian[hu]
Csak a saját érdekei vezérlik.
Dutch[nl]
Ze handelt puur uit eigenbelang.
Polish[pl]
Jej motywacje są znane tylko jej samej.
Portuguese[pt]
Só faz o que lhe interessa.
Slovenian[sl]
Njeni nameni so natanko določeni.
Turkish[tr]
Kendine göre bir planı var.
Chinese[zh]
她 的 动机 永远都是 自私 的