Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طريقة جلوسك في " الاجتماعات " قططية
Czech[cs]
Při poradách prý často mrckuješ.
English[en]
The way you sit in a chair in a meeting is " kittnish ".
Spanish[es]
Te sientas en la sala de reuniones como si fueras a hacer media.
Hungarian[hu]
Ahogy egy megbeszélésen ülsz egy székben, az " cicás ".
Italian[it]
Il modo in cui ti siedi su una sedia in una riunione e'da " gattina ".
Polish[pl]
Sposób w jaki siadasz - " kiciusiawy ".
Portuguese[pt]
O jeito que você senta na cadeira em uma reunião é uma " gracinha ".
Russian[ru]
На совещаниях ты сидишь в кресле как ласковая кошечка.