Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сегашната практика на Административния съд е да потвърждава наличието на такава информация и да отказва достъп до нея.
Czech[cs]
Současná praxe správního soudu je taková, že soud potvrdí existenci takového údaje a odepře k němu přístup.
Danish[da]
Forvaltningsdomstolens nuværende praksis er at bekræfte eksistensen af sådanne oplysninger og nægte adgang til dem.
German[de]
Gängige Praxis des Verwaltungsgerichts ist derzeit die Bestätigung der Existenz solcher Daten und die Verweigerung des Zugangs zu ihnen.
Greek[el]
Η τρέχουσα πρακτική του διοικητικού δικαστηρίου είναι να επιβεβαιώνει την ύπαρξη αυτών των στοιχείων και να αρνείται την πρόσβαση σε αυτά.
English[en]
The current practice of the Administrative Court is to confirm the existence of such data and deny access to it.
Spanish[es]
La práctica actual del Tribunal Administrativo es confirmar la existencia de dichos datos y negar el acceso a los mismos.
Estonian[et]
Halduskohtu praegune tava on kinnitada kõnealuste andmete olemasolu ja keelata juurdepääs neile.
Finnish[fi]
Hallinto-oikeuden nykykäytäntönä on vahvistaa turvaluokiteltujen tietojen olemassaolo ja evätä niihin pääsy.
French[fr]
La pratique actuelle du tribunal administratif consiste à confirmer l’existence de ces données et à empêcher leur accès.
Hungarian[hu]
A közigazgatási bíróság jelenleg azt a gyakorlatot követi, hogy megerősíti az ilyen adatok létezését, és megtagadja az azokhoz való hozzáférést.
Italian[it]
La prassi corrente del tribunale amministrativo consiste nel confermare l’esistenza di tali dati e nel negarne l’accesso.
Lithuanian[lt]
Šiuo metu Administracinis teismas patvirtina tokių duomenų buvimą ir neleidžia su jais susipažinti.
Latvian[lv]
Administratīvās tiesas pašreizējā prakse ir atzīt šādu datu pastāvēšanu un liegt tiem piekļuvi.
Maltese[mt]
Il-prattika attwali tal-Qorti Amministrattiva hija li tikkonferma l-eżistenza ta’ dejta bħal din u ccaħħad l-aċċess għaliha.
Dutch[nl]
Momenteel is het de praktijk van de administratieve rechtbank dat het bestaan van deze gegevens wordt bevestigd en de toegang ertoe vervolgens geweigerd.
Polish[pl]
Obecna praktyką sądu administracyjnego jest potwierdzanie istnienia takich informacji i odmawiania dostępu do nich.
Portuguese[pt]
A atual prática do Tribunal Administrativo consiste em confirmar a existência de tais dados e de negar o respetivo acesso.
Romanian[ro]
Practica actuală a Curții administrative este de a confirma existența unor astfel de date și de a refuza accesul la acestea.
Slovak[sk]
Súčasná prax na správnom súde je, že sa potvrdí existencia takýchto informácií ale prístup k nim sa zamietne.
Slovenian[sl]
Sedanja praksa upravnega sodišča je, da potrdi obstoj takih podatkov in zavrne dostop do njih.
Swedish[sv]
Förvaltningsdomstolens nuvarande praxis är att bekräfta förekomsten av sådana uppgifter och neka tillgång till dem.