Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Четири удобни пътища около този район, и те са поели по най-използвания...
Bosnian[bs]
Četiri puta se spajaju u ovom području, a oni su išli putem kojim se najviše prolazi...
Czech[cs]
Sbíhají se tam čtyři cesty a vybrali si takovou, která...
Greek[el]
Τέσσερις συγκλίνουσες διαδρομές σε μια είσοδο υπηρεσίας, και διάλεξαν την πιο πολυσύχναστη...
English[en]
Four paths converged in a service area, and they took the path most traveled by...
Spanish[es]
Cuatro caminos convergen en un área de servicios, y toman el camino más recorrido por...
French[fr]
Les quatres pistes convergent toute à l'air de service, et ils ont pris le chemin le plus emprunté par...
Croatian[hr]
Četiri puta se spajaju u ovom području, a oni su išli putem kojim se najviše prolazi...
Italian[it]
Quattro strade convergono nella zona di servizio e loro hanno preso quella piu'trafficata.
Dutch[nl]
Vier man voor de schoonmaak, en ze doen alsof...
Polish[pl]
Cztery ścieżki zbiegały w obszarze usług, a oni wzięli ścieżkę najbardziej przebytej przez...
Portuguese[pt]
Quatro caminhos se encontram na área de serviço, e pegaram o caminho mais utilizado...
Romanian[ro]
Patru trasee converg într-o zonă de serviciu, şi au luat calea cea mai umblata de...
Turkish[tr]
Dört patika yol servis alanında birleşiyor ve onlar en çok kullanılan yolu seçiyorlar...