Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتكملة لاعتمادات الائتمان، يقدم صندوق تنمية المشاريع الصغرى (FONDEMI)، من خلال نظام للمنح، برنامجاً للتدريب والمساعدة التقنية ومعلومات الإدارة، لأصحاب المشاريع الصغرى والعاملين فيها، بهدف تحسين إنتاجية هذه المشاريع وقدرتها التنافسية وتدعيم وحداتها الاقتصادية
English[en]
In tandem with the line of credit, FONDEMI, through the bond system, offers a training, technical assistance, and management information programme to small businesswomen and women who work in microenterprises, in order to improve their productivity and competitiveness and consolidate their economic units
French[fr]
En complément des crédits accordés, le FONDEMI, grâce à un système de bons, offre un programme de formation et d'assistance technique ainsi que d'information sur la gestion, à des gérants de microentreprises et aux femmes qui y travaillent afin d'améliorer leur productivité et leur compétitivité et de renforcer les unités économiques
Russian[ru]
В дополнение к кредитной линии Фонд развития микропредприятий (ФОНДЕМИ) через систему бонусов предлагает программу профессиональной подготовки, технического содействия и предоставления информации в области управления для женщин, являющихся собственниками микропредприятий и работающих в них
Chinese[zh]
作为对贷款的补充,微型企业发展基金通过发行债券系统,执行了一项为微型企业业主和劳动者提供培训、技术帮助和经营信息的计划,目的是提高他们的生产率和竞争力、巩固这些经济实体。