Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След 4 месеца правим изпит пред 3000 дyши.
Czech[cs]
Za čtyři měsíce uvedeme studentské představení před třemi tisíci lidí.
Danish[da]
Om fire må neder vil 3.000 mennesker se vores workshop.
German[de]
In vier Monaten haben wir einen Workshop vor 3000 Leuten.
Greek[el]
Σε τέσσερις μήνες θα έχουμε την επίδειξη μπροστά σε 3.000 άτομα.
English[en]
In four months, we're gonna put on a workshop in front of 3,000 people.
Spanish[es]
En cuatro meses, pondremos un taller frente a 3,000 personas.
Finnish[fi]
4 kuukauden päästä pidämme harjoitusesityksen 3 000 ihmiselle.
Croatian[hr]
Za četiri mjeseca, imat ćemo priredbu za 3000 ljudi.
Hungarian[hu]
Négy hónap múlva 3000 néző előtt tartunk bemutatót.
Norwegian[nb]
Om fire må neder skal vi ha en oppsetning for 3000 mennesker.
Dutch[nl]
Over vier maanden hebben we een workshop met 3000 man publiek.
Polish[pl]
Za cztery miesiące spektakl przed trzytysięczną widownią.
Portuguese[pt]
Em 4 meses, vamos nos apresentar para 3 mil pessoas.
Romanian[ro]
In cateva luni, vom pune o piesa in fata a 3.000 de persoane.
Swedish[sv]
Om fyra må nader har vi en workshop inför 3 000 människor.
Turkish[tr]
Dört ay sonra, üç bin kişinin önünde bir gösteri yapacağız.
Chinese[zh]
四个 月 后 你们 会 在 三千名 观众 面前 表演