Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا إذا أرد أن يلمسنا ؟
Bulgarian[bg]
Какво, ако той иска да ни закачат?
Bosnian[bs]
sta ako bude hteo da nas pipne?
Czech[cs]
Co když se nás bude chtít dotýkat?
German[de]
Was, wenn er uns anfassen will?
English[en]
What if he wants to touch us?
Spanish[es]
¿Qué pasa si quiere tocarnos?
Estonian[et]
Mis siis kui ta meid katsuda tahab?
French[fr]
Et s'il veut nous toucher?
Hebrew[he]
מה אם הוא ירצה לגעת בנו?
Croatian[hr]
Šta ako bude hteo da nas pipne?
Hungarian[hu]
Mi van, ha meg akar érinteni minket?
Italian[it]
Cosa facciamo se vuole toccarci?
Dutch[nl]
Wat als hij ons wil aanraken?
Polish[pl]
Co, jeśli będzie chciał nas dotknąć?
Portuguese[pt]
E se ele nos quiser tocar?
Romanian[ro]
Si daca vrea sa ne atinga?
Russian[ru]
А если он захочет нас потрогать?
Serbian[sr]
Šta ako bude hteo da nas pipne?
Swedish[sv]
Tänk om han vill röra oss?
Thai[th]
แล้วถ้าเขาอยากจะจับตัวเราละ?
Turkish[tr]
Ya bize dokunmak isterse?