Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V rámci „průmyslové politiky“ se na pořad jednání vrátily též odvětvové analýzy a přístupy.
Danish[da]
Inden for rammerne af industripolitikken er sektorspecifikke analyser og tilgange på ny kommet på dagsordenen.
German[de]
Im Rahmen der „Industriepolitik“ sind auch die Branchenanalysen und -ansätze wieder im Gespräch.
Greek[el]
Στην ατζέντα επιστρέφουν ακόμα οι τομεακές αναλύσεις και προσεγγίσεις στο πλαίσιο της «βιομηχανικής πολιτικής».
English[en]
In the framework of ‘industrial policy’ sectoral analyses and approaches are also back on the agenda.
Spanish[es]
En el marco de la «política industrial», también han vuelto al programa los análisis y enfoques sectoriales.
Estonian[et]
“Tööstuspoliitika” raamistikus on tagasi ka sektoraalsed analüüsid ja lähenemised.
Finnish[fi]
Myös alakohtaiset analyysit ja lähestymistavat ovat palanneet teollisuuspolitiikan asialistalle.
French[fr]
Dans le cadre de la «politique industrielle», les analyses et les approches sectorielles sont de nouveau à l'ordre du jour.
Hungarian[hu]
Az „iparpolitika” keretei között az ágazati elemzések és megközelítések szintén felkerültek a napirendre.
Italian[it]
Nel contesto della cosiddetta «politica industriale» tornano all'ordine del giorno anche le analisi e gli approcci settoriali.
Lithuanian[lt]
„Pramonės politikos“ struktūroje vėl grįžtama prie sektorių tyrimų ir požiūrių.
Latvian[lv]
“Rūpniecības politikas” ietvaros arī nozaru analīze un pieeja atkal nokļuvusi dienas kārtībā.
Dutch[nl]
In het kader van het „industriebeleid” zijn ook sectoranalyses en sectorgerichte benaderingen weer op de agenda gezet.
Polish[pl]
W ramach polityki przemysłowej znaczenie zaczęły znów mieć analizy oraz podejścia sektorowe.
Portuguese[pt]
No contexto da «política industrial», as análises e abordagens sectoriais também voltaram à ordem do dia.
Slovak[sk]
V rámci „industriálnej politiky“ sú sektorové analýzy a prístupy znova na programe rokovaní.
Slovenian[sl]
V okviru „industrijske politike“ so se na agendo spet uvrstile sektorske analize in pristopi.
Swedish[sv]
Inom ramen för ”industripolitiken” har branschanalyser och sektorsinriktade metoder också återkommit.