Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد سومي (اليابان): قال إن حكومته تقبل مع الإعراب عن التقدير باقتراحات البرنامج والميزانيتين لفترة السنتين # التي قوامها # يورو، رهناً بتوفير معلومات عن الأرصدة غير المنفقة في مرفق بالصيغة المنقّحة من البرنامج والميزانيتين التي ستعدها الأمانة لدورة المؤتمر العام الثانية عشرة
English[en]
Mr. Sumi (Japan) said that his Government accepted with appreciation the programme and budget proposals for the # biennium in the amount of # euros, subject to the provision of information on unencumbered balances in an annex to the revised version of the programme and budgets to be prepared by the Secretariat for the twelfth session of the General Conference
Spanish[es]
El Sr. Sumi (Japón) dice que su Gobierno acepta con reconocimiento el proyecto de programa y presupuestos para el bienio # por valor de # euros, siempre y cuando se presente información sobre los saldos no comprometidos en un anexo de la versión revisada del programa y los presupuestos que ha de preparar la Secretaría para el # o período de sesiones de la Conferencia General
French[fr]
M. Sumi (Japon) dit que le Gouvernement japonais accepte avec satisfaction le projet de programme et de budgets pour l'exercice biennal # pour un montant de # euros, sous réserve que le Secrétariat fournisse à la Conférence générale, à sa douzième session, des informations sur les soldes inutilisés des crédits ouverts dans une annexe à la version révisée du programme et des budgets
Russian[ru]
Г-н Суми (Япония) говорит, что его прави-тельство готово поддерживать предложения по программе и бюджетам на # двухгодичный период в объеме # евро, если данные о неиспользованных остатках будут указаны в приложении к пересмотренному варианту про-граммы и бюджетов, который должен быть подготовлен Секретариатом для двенадцатой сессии Генеральной конференции