Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Ratifikační listiny budou uloženy u vlády Italské republiky.
Danish[da]
Ratifikationsdokumenterne deponeres hos Den Italienske Republiks regering.
German[de]
Die Ratifikationsurkunden werden bei der Regierung der Italienischen Republik hinterlegt.
Greek[el]
Τα έγγραφα κυρώσεως θα κατατεθούν στην κυβέρνηση της Ιταλικής Δημοκρατίας.
English[en]
The Instruments of ratification shall be deposited with the Government of the Italian Republic.
Spanish[es]
Los instrumentos de ratificación serán depositados ante el Gobierno de la República Italiana.
Estonian[et]
Ratifitseerimiskirjad antakse hoiule Itaalia Vabariigi valitsusele.
Finnish[fi]
Ratifioimiskirjat talletetaan Italian tasavallan hallituksen huostaan.
French[fr]
Les instruments de ratification seront déposés auprès du gouvernement de la République italienne.
Irish[ga]
Taiscfear na hionstraimí daingniúcháin le Rialtas Phoblacht na hIodáile.
Hungarian[hu]
A megerősítő okiratokat az Olasz Köztársaság Kormányánál helyezik letétbe.
Italian[it]
Gli strumenti di ratifica saranno depositati presso il governo della Repubblica italiana.
Lithuanian[lt]
Ratifikavimo dokumentai deponuojami Italijos Respublikos Vyriausybei.
Latvian[lv]
Ratifikācijas dokumentus deponē Itālijas Republikas valdībai.
Maltese[mt]
L-istrumenti ta' ratifika għandhom jiġu depositati mal-Gvern tar-Repubblika ta' l-Italja.
Dutch[nl]
De akten van bekrachtiging zullen worden nedergelegd bij de regering van de Italiaanse Republiek.
Polish[pl]
Dokumenty ratyfikacyjne zostaną złożone do depozytu Rządowi Republiki Włoskiej.
Portuguese[pt]
Os instrumentos de ratificação serão depositados junto do Governo da República Italiana.
Slovak[sk]
Ratifikačné listiny budú uložené u vlády Talianskej republiky.
Swedish[sv]
Ratifikationsinstrumenten skall deponeras hos Italienska republikens regering.