Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jehovas vidner har for eksempel ofte måttet føle denne intolerance på grund af deres politiske neutralitet.
German[de]
Weil Jehovas Zeugen politisch neutral sind, werden sie oft grausam verfolgt.
Greek[el]
Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά, για παράδειγμα, έχουν γίνει συχνά ο κύριος στόχος αυτής της μισαλλοδοξίας εξαιτίας της πολιτικής τους ουδετερότητας.
English[en]
Jehovah’s Witnesses, for example, have often taken the brunt of such intolerance because of their political neutrality.
Spanish[es]
Por ejemplo, los testigos de Jehová en muchos casos han aguantado lo más recio de dicha intolerancia debido a su neutralidad en cuanto a asuntos políticos.
Finnish[fi]
Esimerkiksi Jehovan todistajat ovat usein saaneet osakseen sellaisen suvaitsemattomuuden suurimman paineen poliittisen puolueettomuutensa vuoksi.
French[fr]
En raison de leur neutralité politique, les Témoins de Jéhovah ont souvent fait les frais de cette intolérance.
Croatian[hr]
I Jehovine svjedoke često proganjaju, jer su politički neutralni.
Italian[it]
I testimoni di Geova, per esempio, hanno spesso sostenuto l’urto di tale intolleranza a causa della loro neutralità politica.
Japanese[ja]
例えば,エホバの証人は政治的な中立の立場のゆえにしばしばそのような不寛容の矢面に立たされてきました。
Korean[ko]
예를 들어, ‘여호와의 증인’들은 종종 그들의 정치적 중립 때문에 그러한 편협을 정면으로 직면해 왔다.
Norwegian[nb]
Slik intoleranse har for eksempel ofte gått særlig hardt ut over Jehovas vitner, siden de er politisk nøytrale.
Dutch[nl]
Jehovah’s Getuigen bijvoorbeeld zijn vaak wegens hun politieke neutraliteit het mikpunt van een dergelijke onverdraagzaamheid geweest.
Polish[pl]
Z uwagi na swą neutralność polityczną Świadkowie Jehowy często padają ofiarą takiej nietolerancji.
Portuguese[pt]
As Testemunhas de Jeová, para exemplificar, amiúde têm sentido o impacto de tal intolerância por causa de sua neutralidade política.
Russian[ru]
Например, Свидетелям Иеговы часто приходилось испытывать удары такой нетерпимости из-за своего политического нейтралитета.
Slovenian[sl]
Jehovine priče so, na primer, zaradi svoje politične nevtralnosti bile velikokrat glavna tarča napadov takšne nestrpnosti.
Swedish[sv]
Jehovas vittnen har till exempel ofta kommit i skottgluggen för sådan intolerans på grund av sin neutralitet i politiska frågor.
Ukrainian[uk]
Наприклад, Свідки Єгови часто зносили головний тягар такої нетерпимості через те, що зберігали їхній політичний нейтралітет.
Chinese[zh]
例如,耶和华见证人由于在政治上保持中立而往往首当其冲。