Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Агент Съливан, да сте чували за израз " извън подтекста "?
Czech[cs]
Agentko Sullivanová, slyšela jste někdy frázi " Mimokontextový problém "?
English[en]
Agent Sullivan, have you ever heard of the phrase " Out-of-context problem "?
Spanish[es]
Agente Sullivan, ¿alguna vez ha escuchado la frase: " problema fuera de contexto "?
Finnish[fi]
Oletteko kuullut sanontaa " kontekstista irrotettu ongelma "?
French[fr]
Agent Sullivan, avez-vous déjà entendu parlé de " problème hors-contexte "?
Hebrew[he]
הסוכנת סוליבן, אי פעם שמעת את המושג " בעיה ללא הקשר "?
Italian[it]
Agente Sullivan, ha mai sentito l'espressione " problema fuori contesto "?
Polish[pl]
Agentko Sullivan, słyszałaś kiedyś o " problemie wyrwanym z kontekstu "?
Portuguese[pt]
Agente Sullivan, já ouviu falar da frase: " Problema fora de contexto "?
Slovenian[sl]
Agentka Sullivan, ste kdaj slišala za frazo težava izven konteksta?
Serbian[sr]
Agente Sullivan, čuli ste ikada za frazu " problem izvan konteksta "?