Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nebudeme závislí na všech okolo.
English[en]
It's not being dependent on every-bloody-body.
Spanish[es]
Para no depender de todos aquí.
Croatian[hr]
Ne biti ovisan o svakome vragu.
Italian[it]
Significa non dipendere da chiunque, cazzo!
Portuguese[pt]
É não ser dependente de todo mundo.
Russian[ru]
И можно не заглядывать всем и каждому в руку.