Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Das erklärt ihr paranoides Verhalten.
English[en]
And lead poisoning affects the brain, which explains her paranoid behaviour.
Spanish[es]
Y el envenenamiento por plomo afecta al cerebro, lo que explica su locura.
Finnish[fi]
Lyijymyrkytys selittäisi vainoharhaisen käytöksen.
French[fr]
Et le plomb affecte le cerveau, ce qui explique son comportement.
Dutch[nl]
Loodvergiftiging tast de hersenen aan, wat haar paranoïde gedrag verklaart.
Polish[pl]
Trucizna wpłynęła na jej zachowanie i stan umysłu.
Portuguese[pt]
Envenenamento por chumbo afeta o cérebro, o que explica a paranóia.
Romanian[ro]
Şi otrăvirea cu plumb afectează creierul ceea ce explică comportamentul ei paranoic.