Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل الرؤى تم تعدادها الان
Bulgarian[bg]
Нали обяснихме виденията.
Czech[cs]
Všechny ty vize se už staly.
Greek[el]
Αυτά ήταν όλα τα οράματα.
English[en]
All the visions are accounted for.
Spanish[es]
, todas las visiones están explicadas.
French[fr]
Toutes mes visions sont comptabilisées.
Hebrew[he]
כל החיזיונות קרו.
Croatian[hr]
Saznali smo za sve vizije.
Hungarian[hu]
Már minden látomásra van magyarázat.
Dutch[nl]
Alle visoenen zijn al gebeurd.
Portuguese[pt]
todas as visões estão ligadas?
Romanian[ro]
Toate viziunile au fost descifrate.
Serbian[sr]
Saznali smo za sve vizije.
Swedish[sv]
Alla syner har redan hänt?
Turkish[tr]
Bütün olaylar gerçekleşmiş