Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като по учебник.
Czech[cs]
Můžu být víc učebnicová?
Greek[el]
Μπορούσα να είμαι πιο λάθος;
English[en]
Could I be more textbook?
Spanish[es]
¿Podría ser un caso más clásico?
Persian[fa]
بايد همينجور کليشه اي بمونم ؟
French[fr]
Je pourrais suivre davantage le manuel?
Hungarian[hu]
Lehetnék-e ennél jobb tankönyvi példa?
Indonesian[id]
Bisa menjadi kisah lebih lagi?
Italian[it]
Potrei essere più un caso da manuale di così?
Norwegian[nb]
Som tatt ut av læreboka.
Dutch[nl]
Hoe cliché kun je zijn?
Polish[pl]
Czy istnieje bardziej podręcznikowy przykład?
Portuguese[pt]
Posso ser um caso mais típico?
Romanian[ro]
As putea fi mai precisă?
Russian[ru]
Все прямо как по учебнику.
Slovak[sk]
Mohlo to byť ešte väčšie klišé?
Slovenian[sl]
Sem lahko še bolj tipična?
Serbian[sr]
Mogu li biti prozirnija?