Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Например новият маршрут не би бил разкрит.
Czech[cs]
Nebyl by například zahájen provoz na nové trase.
Danish[da]
F.eks. hvis den nye rute ikke ville være blevet åbnet.
German[de]
B. wenn die neue Strecke nicht eröffnet worden wäre.
Greek[el]
Για παράδειγμα, εάν η νέα γραμμή δεν θα είχε εγκαινιασθεί.
English[en]
For example the new route would not have been launched.
French[fr]
La nouvelle liaison, par exemple, n'aurait pas été ouverte.
Croatian[hr]
Na primjer, ne bi se otvorila nova zračna linija.
Hungarian[hu]
Például nem indították volna el az új útvonalat.
Italian[it]
Ad esempio, in assenza dell'aiuto la nuova rotta non sarebbe stata attivata.
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui, nebūtų pradėta skrydžių nauju maršrutu.
Latvian[lv]
Piemēram, netiktu uzsākta jauna maršruta apkalpošana.
Maltese[mt]
Pereżempju r-rotta l-ġdida ma kinitx tkun varata.
Dutch[nl]
Bijvoorbeeld in het geval dat de nieuwe route niet van start zou zijn gegaan.
Polish[pl]
Na przykład nie uruchomiono by nowej trasy.
Portuguese[pt]
Por exemplo, a nova rota não teria sido lançada.
Romanian[ro]
De exemplu, noua rută nu ar fi fost lansată.
Slovak[sk]
Nezaviedla by sa napríklad nová trasa.
Slovenian[sl]
Ne bi se na primer odprla nova ruta.