Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мътеница, извара и сметана, кисело мляко, кефир
Czech[cs]
Podmáslí, kyselé mléko a smetana, jogurt, kefír
Danish[da]
Kærnemælk, koaguleret mælk og fløde, yoghurt, kefir
German[de]
Buttermilch, saure Milch und saurer Rahm, Joghurt, Kefir
Greek[el]
Βουτυρόγαλα, πηγμένο γάλα και πηγμένη κρέμα, γιαούρτι, κεφίρ
English[en]
Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir
Spanish[es]
Suero de mantequilla (de manteca), leche y nata (crema) cuajadas, yogur, kéfir
Estonian[et]
Petipiim, kalgendatud piim ja koor, jogurt, keefir
Finnish[fi]
Kirnupiimä, juoksetettu maito ja kerma, jogurtti, kefiiri
French[fr]
Babeurre, lait et crème caillés, yoghourt, képhir
Irish[ga]
Bláthach, bainne agus uachtar gruthach, iógart, ceifír
Croatian[hr]
Mlaćenica, kiselo mlijeko, kiselo vrhnje, jogurt, kefir
Hungarian[hu]
Író, aludttej, tejföl, joghurt, kefir
Italian[it]
Latticello, latte e crema coagulati, iogurt, chefir
Lithuanian[lt]
Pasukos, rūgpienis ir grietinė, jogurtas, kefyras
Latvian[lv]
Paniņas, rūgušpiens un krējums, jogurts, kefīrs
Maltese[mt]
Xorrox tal-butir, baqta u krema, jogurt, kefir
Dutch[nl]
Karnemelk, gestremde melk en room, yoghurt, kefir
Polish[pl]
Maślanka, mleko zsiadłe i śmietana ukwaszona, jogurt, kefir
Portuguese[pt]
Leitelho, leite e nata coalhados, iogurte, quefir
Romanian[ro]
Lapte acru, lapte și smântână covăsite, iaurt și chefir
Slovak[sk]
Cmar, kyslé mlieko a smotana, jogurt, kefír
Slovenian[sl]
Pinjenec, kislo mleko in kisla smetana, jogurt, kefir
Swedish[sv]
Kärnmjölk, filmjölk, gräddfil, yoghurt, kefir