Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
If you think it's worthy of a court martial, go for it.
Spanish[es]
Si crees que es merecedor de una corte marcial, hazlo.
Finnish[fi]
Valita sotaoikeuteen, jos siltä tuntuu.
French[fr]
Si tu penses que ça vaut la cour martiale, vas-y.
Hungarian[hu]
Ha úgy gondolod, a hadbíróságra tartozik, akkor csak rajta.
Italian[it]
Se pensi che questo meriti la corte marziale, va bene.
Polish[pl]
Jeśli myślisz, że jest to warte sądu wojennego, to go zwołaj.
Portuguese[pt]
Se pensas que devo ir a tribunal militar então força.
Romanian[ro]
Dacă crezi că e mai rău decât Curtea marţială, treaba ta.
Serbian[sr]
Ako mislis da je vredno vojnog suda samo napred.