Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فيقوم السارق بضربه ويحبس ( سيمبسون ) فى الغرفة
Bulgarian[bg]
Крадецът го зашеметява... затваря Симпсън в SCIF.
Czech[cs]
Zloděj ho srazí a zamkne Simpsona ve SCIFu.
Greek[el]
Ο κλέφτης τον βγάζει νοκ άουτ, κλειδώνει τον Σίμπσον μέσα στο SCIF.
English[en]
Thief knocks him out, locks Simpson in the SCIF.
Croatian[hr]
Ga lopov izbije, Zaključava Simpson u SCIF.
Hungarian[hu]
A tolvaj leütötte, majd bezárta Simpsont a SCIF-be.
Italian[it]
Il ladro lo stordisce... chiude Simpson nello SCIF.
Dutch[nl]
Dief slaat hem neer en sluit Simpson op in de SCIF.
Polish[pl]
Złodziej go uderzył i zamknął w SCIF-ie.
Portuguese[pt]
O ladrão deixa-o inconsciente e tranca o Simpson no SCIF.
Romanian[ro]
Hoţul l-a lovit, şi l-a încuiat pe Simpson în SCIF.
Serbian[sr]
Lopov ga onesvesti udarcem, zatvori ga u SCIF-u.
Swedish[sv]
Tjuven låser in honom i SCIF: en.