Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
معارض وجولات مصحوبة بمرشدين ومحاضرات: إلقاء محاضرات وتقديم عروض بشأن القضايا الإنمائية المتصلة بأقل البلدان نمواً لمختلف الجهات المهتمة، بما فيها المجتمع المدني والأوساط الأكاديمية، وبشأن العولمة والاستراتيجيات الإنمائية واتساق السياسات، تشمل تلك المنظمة بصدد ما يقوم به الأونكتاد من دورات تدريبية وغير ذلك من أنشطة بناء القدرات (10)؛
English[en]
Exhibits, guided tours, lectures: delivery of lectures and presentations on development issues relevant to least developed and African countries to various audiences, including civil society and academia, and on globalization, development strategies and policy coherence, including in connection with UNCTAD training courses and other capacity-building activities (10);
Spanish[es]
Exposiciones, visitas guiadas y conferencias: conferencias y exposiciones sobre cuestiones de desarrollo pertinentes para los países menos adelantados y las de África para diversos públicos, entre ellos la sociedad civil y la comunidad académica, así como sobre globalización, estrategias de desarrollo y coherencia normativa, en algunos casos de forma conjunta con cursos de formación y otras actividades de fomento de la capacidad organizados por la UNCTAD (10);
French[fr]
Expositions, visites guidées, conférences : organisation de conférences et d’exposés sur les questions relatives aux politiques de développement des pays les moins avancés et de l’Afrique destinés à divers publics, notamment aux représentants de la société civile et aux milieux universitaires, et sur la mondialisation, les stratégies de développement et la cohérence des politiques, notamment en liaison avec des stages de formation de la CNUCED et autres activités de renforcement des capacités (10);
Russian[ru]
выставки, экскурсии, лекции: презентации и лекции по вопросам развития наименее развитых стран и стран Африки для различных аудиторий, включая представителей гражданского общества и научных кругов, а также по вопросам, касающимся глобализации, стратегий развития и согласования политики, в том числе в контексте учебных программ ЮНКТАД и другой деятельности по укреплению потенциала (10);
Chinese[zh]
展览、导游参观、演讲:结合贸发会议培训课程和其他能力建设活动等方法,向不同受众(包括民间社会和学术界)提供有关最不发达非洲国家发展问题以及全球化、发展战略和政策一致性等问题的讲座和介绍(10);