Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النمر ثلاثة ، روجر.
Bulgarian[bg]
Tiger 3 Роджър.
Bosnian[bs]
Tigar 3 primio.
Danish[da]
Tiger Three, roger.
German[de]
Tiger 3. Roger.
Greek[el]
Τίγρης 3, ελήφθη.
English[en]
Tiger Three, roger.
Spanish[es]
Tigre Tres, copiado.
Estonian[et]
Tiger 3, sain aru.
Persian[fa]
واحد سه ، دريافت شد
French[fr]
Tigre 3, reçu.
Hebrew[he]
שלושה טייגר, רוג'ר.
Hindi[hi]
टाइगर तीन, रॉजर.
Croatian[hr]
Tigar 3, razumio.
Hungarian[hu]
Tiger Three, Roger.
Indonesian[id]
Tiger Tiga, dimengerti.
Italian[it]
Tiger 3, ricevuto.
Japanese[ja]
タイガー 3 了解
Lithuanian[lt]
" Tigras 3 ", supratau.
Norwegian[nb]
Tiger Three, oppfattet.
Dutch[nl]
Tiger Drie, roger.
Polish[pl]
Tu tygrys 3, przyjąłem.
Portuguese[pt]
Tiger 3, entendido.
Romanian[ro]
Tiger 3, receptionat.
Russian[ru]
Тигр Три, принято.
Slovenian[sl]
Tiger 3, sprejeto.
Albanian[sq]
Tigri Tre, marrje.
Serbian[sr]
Tiger tri, Roger.
Swedish[sv]
Tiger Three, uppfattat.
Tamil[ta]
புலி மூன்று, ரோஜர்.
Telugu[te]
టైగర్ మూడు, రోజర్.
Turkish[tr]
Tiger 3, anlaşıldı.
Vietnamese[vi]
Τiger Τhree, rõ.