Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изми ли си зъбите?
Czech[cs]
Vyčistila sis zuby?
Danish[da]
Har du børstet tænder?
German[de]
Hast du dir deine Zähne geputzt?
Greek[el]
Βούρτσισες τα δόντια σου;
English[en]
Did you brush your teeth?
Spanish[es]
¿Te cepillaste los dientes?
Persian[fa]
دندوناتو مسواک زدی ؟
French[fr]
As-tu brossé tes dents?
Croatian[hr]
Jesi li oprala zube?
Italian[it]
Ti sei lavata i denti?
Dutch[nl]
Heb jij je tanden gepoetst?
Polish[pl]
Umyłaś zęby?
Portuguese[pt]
Escovou os dentes?
Romanian[ro]
Te-ai spălat pe dinţi?
Slovak[sk]
Vyčistila si si zuby?
Slovenian[sl]
Ali si oprala zobe?
Albanian[sq]
I ke larë dhëmbët?
Serbian[sr]
Jesi li oprala zube?
Turkish[tr]
Dişlerini fırçaladın mı?
Chinese[zh]
你 刷 过牙 了 吗 ?