Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Must-carry-bestemmelserne reducerer den transmissionskapacitet, der er til rådighed med henblik på at imødekomme kundernes krav.
German[de]
Durch die Programmvorgaben verringert sich die Übertragungskapazität, die zur Verfügung steht, um die Kundennachfrage zu befriedigen.
Greek[el]
Οι υποχρεωτικοί κανόνες μειώνουν την ικανότητα μετάδοσης που διατίθεται για την κάλυψη της ζήτησης του πελάτη.
English[en]
Must-carry rules reduce the transmission capacity available to meet customer demand.
Spanish[es]
Las normas que imponen cuotas reducen la capacidad de transmisión disponible para satisfacer la demanda del consumidor.
Finnish[fi]
Velvoittavat säännöt vähentävät käytettävissä olevaa siirtokapasiteettia, jolla asiakkaiden kysyntään pyritään vastaamaan.
Italian[it]
Gli obblighi di ridiffusione riducono perciò la capacità di trasmissione disponibile per far fronte alla richiesta dei clienti.
Dutch[nl]
Must carry regels beperken de doorgeefcapaciteit die beschikbaar is om aan de vraag van de consumenten te voldoen.
Portuguese[pt]
As regras em matéria de transmissão obrigatória reduzem a capacidade de transmissão disponível para satisfazer a procura do mercado.
Swedish[sv]
Reglerna för sändningsskyldighet medför att den sändningskapacitet som är tillgänglig för att möta kundernas efterfrågan minskar ytterligare.