Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
I u avionu dobijate svoj lični apartman i poslugu iz to.
Czech[cs]
A každá budete mít v letadle vlastní kajutu.
Danish[da]
Man får sin egen private suite på flyet.
German[de]
Und jede von uns kriegt in dem Flugzeug ihr eigenes Abteil.
English[en]
And you get your own individual suite on the plane.
Spanish[es]
Y van a tener su suite privada en el avión.
Estonian[et]
Ja lennukis on kõigil oma erasviit.
Persian[fa]
و هر مجموعه داري هيت مديره خود را
Hebrew[he]
ויש סוויטה אישית לכל אחת על המטוס.
Croatian[hr]
Imat ćemo vlastiti apartman.
Hungarian[hu]
Saját lakosztályunk lesz a gépen.
Indonesian[id]
Dan kalian dapat bilik masing-masing di pesawat itu.
Norwegian[nb]
Og vi får hver vår egen suite ombord, på flyet
Dutch[nl]
En ieder krijgt zijn eigen suite.
Polish[pl]
Każda dostanie własny przedział w samolocie.
Portuguese[pt]
E têm uma suite individual no avião.
Romanian[ro]
O să aveţi propriul apartament în avion.
Russian[ru]
Номер-люкс на самолете для каждой.
Swedish[sv]
Alla har egen svit på planet.
Thai[th]
และเราจะมีห้องสวีทส่วนตัวบนเครื่อง
Turkish[tr]
Ve uçakta sadece size özel bir odanız olacak.