Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(9) žadatel vyváží tři druhy dusíkatých hnojiv do EU: močovinu, dusičnan amonný a směsi močoviny a dusičnanu amonného.
Danish[da]
(9) Ansøgeren eksporterer tre former for kvælstofgødning til EU: urinstof, ammoniumnitrat, i det følgende benævnt "AN", og UAN.
German[de]
(9) Der Antragsteller führt drei Arten von Stickstoffdüngern in die EU aus: Harnstoff, Ammoniumnitrat (nachstehend "AN") und HAN.
Greek[el]
(9) Ο αιτών εξάγει τριών ειδών αζωτούχα λιπάσματα στη ΕΕ: ουρία, νιτρικό αμμώνιο ("ΝΑ") και ΟΝΑ.
English[en]
(9) The applicant exports three kinds of nitrogen fertilisers to the EU: urea, ammonium nitrate, hereinafter referred to as "AN", and UAN.
Spanish[es]
(9) El solicitante exporta tres clases de fertilizantes de nitrógeno a la Unión Europea: urea, nitrato de amonio y soluciones de urea y nitrato de amonio.
Estonian[et]
(9) Taotleja ekspordib ühendusse kolme liiki lämmastikväetisi: karbamiidi, ammooniumnitraati ning karbamiidi ja ammooniumnitraadi lahuseid.
Finnish[fi]
(9) Pyynnön esittäjä vie kolmenlaisia typpilannoitteita Euroopan unioniin: ureaa, ammoniumnitraattia ja liuosseoksia.
French[fr]
(9) Le requérant exporte trois types d'engrais azotés vers l'Union européenne: de l'urée, du nitrate d'ammonium et des solutions d'urée et de nitrate d'ammonium.
Italian[it]
(9) Il richiedente esporta verso l'UE tre tipi di fertilizzanti azotati: urea, nitrato di ammonio e soluzioni di UNA.
Lithuanian[lt]
(9) Į ES pareiškėjas eksportuoja trijų rūšių azoto trąšas: karbamidą, amonio nitratą (toliau – AN) ir KAN.
Latvian[lv]
(9) Iesniedzējs uz ES eksportē trīs veida slāpekļa mēslojumus: urīnvielu, amonija nitrātu, turpmāk tekstā –"AN", un UAN.
Maltese[mt]
(9) l-Applikant jesporta tliet tipi ta' fertilizzant tan-nitroġenu lejn l-UE: urea, nitrat ta' l-ammonju, minn hawn 'il quddiem imsejħa "AN", u UAN.
Dutch[nl]
(9) De indiener van het verzoek voert drie soorten stikstofmeststoffen uit naar de Gemeenschap: ureum, ammoniumnitraat en oplossingen van ureum en ammoniumnitraat.
Polish[pl]
(9) Wnioskodawca wywozi trzy rodzaje nawozów nitrogenowych do Unii Europejskiej: mocznik, azotan amonu, zwany dalej "AN" oraz UAN.
Portuguese[pt]
(9) O requerente exporta três tipos de fertilizantes de azoto para a União Europeia (UE): ureia, nitrato de amónio e soluções de ureia e de nitrato de amónio.
Slovak[sk]
(9) žiadateľ vyváža do EÚ tri druhy dusíkatých hnojív: močovinu, dusičnan amónny (ďalej len "AN" a "UAN"); močovina a UAN s pôvodom v Litve sú predmetom antidumpingových opatrení vo forme špecifických ciel, ktoré zaviedli nariadenia (ES) 1995/2000 resp.
Slovenian[sl]
(9) Vlagatelj v ES izvaža tri vrste dušikovih gnojil: sečnino, amonijev nitrat, v nadaljevanju "AN", in UAN.
Swedish[sv]
(9) Sökanden exporterar tre slags kvävegödselmedel till EU, dvs. karbamid, ammoniumnitrat och karbamidammoniumnitratlösningar.